.
krokodilo                                 verda krokodilo

lignaj domoj

Aŭtuna BARo:    esperante  germanlingve
9-a ĝis 12-a de septembro 2010

Printempa BARo:
1-a ĝis 5-a de junio 2011
(inkluzive Ĉieleniro la 2-an de junio)

La BARo estas renkontiĝo en bela arbaro apud Bad Münder (proksime de Hannover, Germanio). Ni loĝas en lignaj dometoj. En la apuda ŝtona domo estas unu granda salono, pli malgranda restadoĉambro, duŝoj ktp. kaj bone ekipita kuirejo. Se la vetero permesas, ni sidas, ludas kaj manĝas ekstere kaj faras vespere lignan fajron.


infanoj postkuras Holger

La ideo de la BARo estas havi plilongigatan semajnfinon en freŝa arbara aero, kie oni povas senstreĉiĝi, promeni kaj komune kuiri, ludi dum la tago ekzemple badmintonon kaj la Indiaka-ludon (klarigo en la germana)  sur la herbejo, kaj vespere kartludojn, tabulludojn, sagetludon, divenludojn ktp., aŭ simple ĝui la etoson babilante. Se estas dezirantoj, ni ankaŭ povas helpi vin ekzerci la lingvon kaj respondi lingvajn demandojn. Ankaŭ lingvokurso eblas laŭ interkonsento. Sed tiukaze necesas ke vi (!) kaptas homojn por ke ili helpu vin – ni ne havas striktan programon.


La renkontiĝo taŭgas por ĉiuj, sed precipe por:

  • junuloj (oni povas ludi, kanti, diboĉi dum la tuta nokto sen ĝeni iun),
  • familioj kun infanoj, ĉar la dormĉambroj kaj aliaj ĉambroj estas disaj, kaj familioj povas loĝi en apartaj dometoj, dise de la „malfruuloj“
  • paroj, kie unu partnero ne parolas Esperanton – laŭ deziro ni okazigos kurson
  • eksterlandanoj, kiuj ne timas krokodilojn, aŭ – prefere – kapablas malkrokidiligi la homojn ĉirkaŭ si. Ni havas kutime almenaŭ du „falsajn“ eksterlandanojn: tio estas negermanoj, kiuj jam delonge vivas en Germanio. Se ne venas „veraj“ eksterlandanoj ni tame ofte, pro neesperantaj partneroj, elektas la germanan kiel plej komuna lingvo, kvankam ni preskaŭ ĉiuj tre flue parolas Esperanton
  • homoj de ajna aĝo, kiuj sentas sin junaj, estas ludemaj ktp.
Galina kun fotilo

Dum la pasintaj jaroj „hazarde“ pli kaj pli da familioj kun junaj infanoj venas al la BARo. La loko en la arbaro tre taŭgas por tio. Sed ankaŭ el la aliaj kategorioj venos partoprenantoj, do ne timu.

Ni vespermangxas

La kotizo por plenkreskuloj estas po deknaŭ eŭroj por nokto, inkluzive manĝoj. Dumtagaj vizitantoj estas petataj pagi kvar ĝis ses eŭrojn (inkluzive vespermanĝo), aŭ laŭ interkonsento. Ni ĝis nun dum multaj jaroj sukcesis, ke infanoj povis partopreni kontraŭ libervola kotiz(et)o. Nun ni petas por infanoj dek Eŭrojn por la tuta tempo. Feliĉe ni havas aron da regulaj partoprenantoj, kiuj promesas reveni la venontan fojon. Multaj eĉ pretas libervole antaŭpagi kaj tiel ebligas mendi (kaj antaŭpagi!) la venontan BARo-n.

La kotizo inkluzivas komunajn manĝojn kaj dormlokon en lito. Kutimajn trinkaĵojn (suko, akvo, biero) ni komune aĉetas kaj finkalkulas ilin laŭ listo. Ni havas kusenojn kaj litokovrilojn. Kunportu viajn proprajn litotolaĵojn aŭ krompagu 5 eŭrojn por lui ilin. Vi ankaŭ rajtas uzi propran dormsakon. Bv. kunporti ankaŭ sekigtukojn.

Ni mem kuiras, ankaŭ vegetare, purigas aŭ transprenas aliajn taskojn. Tio ĝis nun ĉiam bonege funkciis, tiel ke ni organizantoj devis nek tro multe organizi nek laboregi. Dankon al ĉiuj partoprenantoj, kiuj memstare helpas kaj tiamaniere tiom bone zorgas pri la renkontiĝo.

Ni vespermangxas

Alklaku por pligrandigi. Poste ankoraŭ klaku por vidi la panoramobildon (11899x1032 punktoj, 1,5MB) plengrande.

Geografiaj koordinatoj por via navigilo (GPS): +52.184500, +9.478300 aŭ 52,1845°N 9.4783°E aŭ 52°11' 4,20"  9° 28' 41,88". Ni estas ĉe la verda sago en Google mapoj .

Vojpriskribo al la BARo (se vi venas per aŭto)

Prenu de Hannover aŭ Hameln la federacian straton B 442, trovu la vojindiklon al „Berliner Heim“. Forveturu de la grandstrato, tuj turniĝu maldekstren (paralele al la grandstrato) kaj baldaŭ sekvu la straton dekstren, laŭ la mapo. Preterpasu kompoŝtejon kaj daŭrigu sub la fervojon en la arbaron. La unua domo estas la Berliner Heim.

Vojpriskribo al la BARo (se vi venas per trajno)

De la stacidomo Bad Münder (Deisterbahnhof) vi piede bezonas proksimume 20 minutojn al la ejo, kiu nomiĝas „Berliner Heim“. Rigardu la mapojn:

BARo-mapo 1 BARo-mapo 2 Adreso de la ejo:
Berliner Heim
Am Osterberg
31848 Bad Münder
Germanio
telefone: vidu sube
Kontaktadreso:
Andi Münchow
Oberstraße 15
30167 Hannover
Germanio
telefone: vidu sube

La piedira kaj bicikla vojo estas paralela de la granda federacia strato B 442 (kie oni ne rajtas piede iri). Ĉe angulo aliflanke de aŭtoriparejo vi trovos vojindikilon „Berliner Heim“. Sekvu la vojon, unue irante paralele al la ĉefstrato kaj poste laŭ la strato dekstren. Preterpasu kompoŝtejon kaj daŭrigu sub la fervojon en la arbaron. La unua domo estas la Berliner Heim. – La alia strekita vojo tra la arbaro estas iom pli mallonga, sed, precipe la unuan fojon, malfacile trovebla kaj je malseka vetero iom glita.
Se vi venas alimaniere vi ankaŭ povas demandi en Bad Münder pri la „Berliner Heim“. Aŭ altelefonu nin – ofte eblas preni vin per aŭto de la stacidomo.

Telefono:
Antaŭ la BARo: 0511-7000011 (Andi)
Antaŭ kaj dum la BARo: Wolfgang kaj Ingrid 0178-2826483. Eplus Aldi.
Andi kaj oficiala „BARo-telefono“: 01577-4273240. Eplus Aldi.

Retpoŝto: andim@gmx.li. La malnova (DL8oap@gmx.de) daŭre funkcias, sed plenas je rubaĵpoŝtaĵoj.

Conny kaj Stefan kun siaj infanoj Max kaj Nina 2006

Ni tre dankas al ĉiuj kiuj antaŭe dum multaj jaroj organizis la BARo-n. Speciale al Conny kaj Stefan Burkert , kiuj dum 5 jaroj estis en Ĉinio (eble por ripozi de la tro streĉa organizado? :o)  ). Vizitu ilian hejmpaĝon kun interesaj bildoj kaj rakontoj pri Ĉinio .
Bonvolu nepre rigardi la malnovan BARo-paĝon kun multaj belaj bildoj de la pasintaj jaroj:http://home.arcor.de/conny.burkert/baro/index.htm 
Bonvenon!
Via organiza teamo: Wolfgang, Ingrid kaj Andi


Por via longtempa planado:

Printempa BARo 2011:
1-a ĝis 5-a de junio 2011 (merkredo ĝis dimanĉo posttagmeze).
Ĝi inkluzivos la festotagon Ĉieleniro, kiu estos ĵaŭdo, la 2-an de juno 2011.

Aŭtuna BARo 2011:
Planita 8-a ĝis 11-a de septembro 2011 (ĵaŭdo ĝis dimanĉo posttagmeze).
Ni definitive fiksos la tempon en junio 2011.

Printempa BARo 2012:
Planita 16-a de majo ĝis 20-a de majo 2012 (merkredo ĝis dimanĉo posttagmeze).
Ĝi inkluzivos la festotagon Ĉieleniro, kiu estos ĵaŭdo, la 17-an de majo 2012.
Ni definitive fiksos la tempon en junio 2011.

Moviĝantaj festotagoj en Germanio  (germanlingve)

Eterna kalendaro  (germanlingve)

Lernejaj someraj ferioj kaj festotagoj en Germanio  (germanlingve)

Tiu ĉi paĝo: http://www.krokodilo.de/baro/baro.php, aŭ pli facile memorebla:
esperanto.de/baro

pasinta aktualigo: 22-a de junio 2010